Перевод "переход" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "переход"

переход м.р. существительное Склонение

мн. переходы

transition [trænˈsɪʒən] (в другое состояние)

Происходит переход к бережливой экономике.

The transition to a frugal economy is happening.

crossing [ˈkrɔsɪŋ]

Один БТР не смог прорваться через пограничный переход;

One vehicle failed to break through the border crossing;

passage [pæsɪdʒ] (подземный)

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.

The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.

conversion to (о смене взглядов)

Это не означает переход к либеральным принципам или замещение идеалов левого движения и социализма Европой.

This doesn't amount to a conversion to liberal principles or a substitution of Europe for the ideals of the left and of socialism.

transfer to (о смене работы)

Переход в отдел обслуживания клиентов

Transfer to customer service

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "переход" (204)

пешеходный переход подземный переход переход границы переход по ссылкам поэтапный переход наземный переход переход по ссылке мостовой переход переход на другую работу переход по гиперссылкам

Контексты с "переход"

Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.

Один БТР не смог прорваться через пограничный переход; One vehicle failed to break through the border crossing;

экономия на использовании энергии, например, переход на гибридные автомобили и грузовики. economize on energy use, for example, by shifting to hybrid automobiles and trucks.

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию. The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.

Это не означает переход к либеральным принципам или замещение идеалов левого движения и социализма Европой. This doesn't amount to a conversion to liberal principles or a substitution of Europe for the ideals of the left and of socialism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам