Перевод «переход» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "переход" - переводы и примеры

переход м.р. существительное Склонение

мн. переходы

transition [trænˈsɪʒən] (в другое состояние)

Происходит переход к бережливой экономике.

The transition to a frugal economy is happening.

crossing [ˈkrɔsɪŋ]

Один БТР не смог прорваться через пограничный переход;

One vehicle failed to break through the border crossing;

passage [pæsɪdʒ] (подземный)

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию.

The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.

conversion to (о смене взглядов)

Это не означает переход к либеральным принципам или замещение идеалов левого движения и социализма Европой.

This doesn't amount to a conversion to liberal principles or a substitution of Europe for the ideals of the left and of socialism.

transfer to (о смене работы)

Переход в отдел обслуживания клиентов

Transfer to customer service

другие переводы 2

свернуть

переход": словосочетания (204)

пешеходный переход подземный переход переход границы переход по ссылкам поэтапный переход наземный переход переход по ссылке мостовой переход переход на другую работу переход по гиперссылкам

Примеры предложений со словом "переход"

Происходит переход к бережливой экономике. The transition to a frugal economy is happening.

Один БТР не смог прорваться через пограничный переход; One vehicle failed to break through the border crossing;

экономия на использовании энергии, например, переход на гибридные автомобили и грузовики. economize on energy use, for example, by shifting to hybrid automobiles and trucks.

Широкая картина в настоящее время - это возможный переход глобального лидерства с Запада в Азию. The big picture today is the possible passage of global leadership from the West to Asia.

Это не означает переход к либеральным принципам или замещение идеалов левого движения и социализма Европой. This doesn't amount to a conversion to liberal principles or a substitution of Europe for the ideals of the left and of socialism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам