Перевод "отклонять" на английский

9 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

отклонять глагол Спряжение
отклоняю / отклоняешь / - / отклоняют
reject ['riːʤekt]
Их можно только утверждать или отклонять.
You can only approve or reject it.
Больше
dismiss [dɪsˈmɪs]
Суд отклонил его апелляционную жалобу.
The court dismissed his appeal.
Больше
decline [dɪˈklaɪn]
Затем вы можете утверждать или отклонять их запросы.
You can then choose whether to approve or decline their request.
Больше
deny [dɪˈnaɪ]
Вообще-то, я предлагаю комиссии отклонять всякие самоотводы.
In fact, I move this panel deny any recusal.
Больше
turn down
Я отклонил ту должность бухгалтера.
I turned down that accounting job.
Больше
deflect [dɪˈflekt]
Изгибы башни помогали отклонять снаряды противника.
The curve of the turret also helped to deflect incoming rounds.
Больше
ignore [ɪɡˈnɔ:]
Попытка отправить любой новый запрос или распоряжение будет отклонена.
Once the Client has sent a request or instruction, any other request or instruction sent by the Client will be ignored.
Больше
deviate [ˈdi:vɪeɪt]
В каждой большой группе людей есть члены, у которых наблюдаются отклонения от нормы.
Every large group of humans contains members who deviate from the norm.
Больше
rebuff [rɪˈbʌf]
Но российская сторона воспользовалась осторожностью американцев и отклонила обвинения.
But the Russian side used the American officials’ circumspection to rebuff the accusations.
Больше
nix [nɪks]
И когда Коннор Джеймс отклонил его дизайн обложки.
And when connor james nixed his cover design.
Больше
turn away
Нигерийские официальные лица отказываются признать какую-либо связь между этим финансовым подарком и отклонением Джонсон AFRICOM-а.
Nigerian officials are careful to disavow any link between this financial gift and Johnson's turn away from AFRICOM.
Больше
balk [bɔ:k]
Конечно же, молдавское правительство отклоняет любую попытку переманить ее граждан.
Of course, the Moldovan government balks at any attempt to lure away its citizens.
Больше
divert [daɪˈvə:t]
overturn [ˈəuvətə:n]
disclaim [dɪsˈkleɪm]
другие переводы 12
свернуть

Контексты

Их можно только утверждать или отклонять. You can only approve or reject it.
Узнайте о том, как утверждать или отклонять метки, которые друзья добавляют к вашим публикациям, до того, как они будут отображаться на Facebook. Learn how to approve or dismiss tags that friends add to your posts before they appear on Facebook.
Затем вы можете утверждать или отклонять их запросы. You can then choose whether to approve or decline their request.
Вообще-то, я предлагаю комиссии отклонять всякие самоотводы. In fact, I move this panel deny any recusal.
Помимо этого, двусторонние соглашения о выдаче, заключенные недавно Княжеством Монако с иностранными государствами, содержат положение, которое наделяет власти Монако правом отклонять любые ходатайства о выдаче, если, согласно проверенной информации или обоснованным и подтверждающим друг друга предположениям, лицу, выдача которого запрашивается, угрожает применение пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. In addition, bilateral agreements on extradition which have recently been signed by the Principality of Monaco with foreign States incorporate a provision authorizing the Monegasque authorities to turn down any request for extradition when there are substantiated reports or serious suppositions pointing to the existence of a risk that the person whose extradition is requested might be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
Больше
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.