Перевод "отжить свой век" на английский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "отжить свой век"

отжить свой век глагол Спряжение

Контексты с "отжить свой век"

Как и отжившая свой век Российская империя, Москва сегодня хочет уважения к себе и неприкосновенности своих границ. Like the old Russian Empire, Moscow today wants respect and border security.
В течение жизни одного поколения Великобритания утратила имперский блеск и великолепие и стала отживающей свой век старухой. In one lifetime, Great Britain went from imperial splendor to moribund.
На этой неделе мой коллега по Лексингтонскому институту Дэн Гур (Dan Gour) написал довольно занимательное эссе о том, как «доктор» Путин совершил медицинское чудо, вдохнув новую жизнь в уже отживающую свой век Организацию Североатлантического договора. My Lexington Institute colleague Dan Goure wrote a clever essay this week about how "Dr." Putin has accomplished the medical miracle of breathing new life into a moribund North Atlantic Treaty Organization.
В очередной раз растут надежды на то, что отживающие свой век шестисторонние переговоры возобновятся, и в результате переговоров удастся добиться соглашения, в котором Северная Корея откажется от своей ядерной программы. Hopes are rising once more that the moribund six-party talks will resume and that negotiations will eventually produce an agreement whereby North Korea abandons its nuclear program.
По мере того как президент Владимир Путин пытается добиться стабильности режима, протестующие обвиняют его администрацию в коррупции и уверены, что она отжила свой век. As President Vladimir Putin tries to ensure the stability of his regime, protesters have been assailing his administration as corrupt and moribund.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One