Перевод "от ворот поворот дать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "от ворот поворот дать"

дать от ворот поворот глагол Спряжение

let go whistle

Контексты с "от ворот поворот дать"

Похоже мы оба получили от ворот поворот сегодня. I guess we both got rejected tonight.

Не уверена, но похоже я получила от ворот поворот. I'm not sure but I think I got rejected.

Ты что, хочешь получить от ворот поворот? Do you want to get your marching orders, then?

К востоку от ворот. East of the gate tower.

Ага, пресса практически раздавала перила от ворот. Yeah, the press were practically handing out pitchforks at the gate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам