Перевод «опровергаемый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "опровергаемый" - переводы и примеры

опровергать глагол Спряжение

опровергаю / опровергаешь / - / опровергают

refute [rɪˈfju:t]

Ладно, полагаю, наш следующий вопрос заключается в том, будете ли вы опровергать показания вашей бывшей жены?

Okay, I suppose our next question Is gonna be whether or not You'll refute the testimony of your ex-wife?

rebut [rɪˈbʌt]

Именно поэтому эта идея должна быть опровергнута, как во Франции, так и в других местах.

That’s why it must be rebutted, both in France and elsewhere.

disprove [ˈdɪsˈpru:v]

Физическая улика не опровергает эти показания.

So far the physical evidence doesn't disprove it.

give the lie to

другие переводы 1

свернуть

"опровергаемый": синонимы

опровергать:: опротестовывать оспаривать отрицать

Примеры предложений со словом "опровергаемый"

Однако опыт североевропейских стран опровергает все эти утверждения. But each of these propositions is refuted by the Nordic experience.

Именно поэтому эта идея должна быть опровергнута, как во Франции, так и в других местах. That’s why it must be rebutted, both in France and elsewhere.

Физическая улика не опровергает эти показания. So far the physical evidence doesn't disprove it.

Все эти программы опровергают три широко распространенных мифа. All these programs refute three widely held myths.

Такой вывод можно было бы опровергнуть, если бы имелись специальные положения или специальные условия, требующие ретроактивного толкования. Such a conclusion might have been rebutted if there had been any special clause or any special object necessitating retroactive interpretation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам