Перевод "окружающие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "окружающие"

окружающие мн.ч. существительное Склонение

people around

Но это разговор, который Франциску еще только предстоит начать, и который окружающие его люди, по-видимому, мало понимают.

But this is a conversation that Francis has yet to initiate, and that the people around him show little sign of understanding.

окружать глагол Спряжение

окружаю / окружаешь / - / окружают

surround [səˈraund]

Уинстон Черчилль однажды сказал, что во время войны правда становится настолько ценна, что её необходимо окружать «телохранителями лжи».

Winston Churchill once said that, in wartime, truth was so precious that it needed to be surrounded by a “bodyguard of lies.”

окружающий прилагательное Склонение

- / -

surrounding [səˈraundɪŋ]

Элемент второго уровня, окружающий оболочку объявления, указывающую на второй сервер объявлений

Second-level element surrounding wrapper ad pointing to Secondary ad server

Контексты с "окружающие"

Обстоятельства, окружающие убийство шерифа Корбина в лучшем случае подозрительны. The circumstances surrounding Sheriff Corbin's murder are opaque at best.

Но это разговор, который Франциску еще только предстоит начать, и который окружающие его люди, по-видимому, мало понимают. But this is a conversation that Francis has yet to initiate, and that the people around him show little sign of understanding.

В конце концов, проблемы, окружающие со всех сторон господина Шредера или господина Берлускони, а также господ Ширака и Жоспена - это не то, что формирует мир на данном этапе. After all, the problems that beset Mr. Schroeder, or Mr. Berlusconi, and Messieurs Chirac and Jospin, aren't the stuff that shapes the world.

В диалоговом окне Добавление ячеек выберите направление, в котором нужно сместить окружающие ячейки. In the Insert dialog box, click the direction in which you want to shift the surrounding cells.

Сегодня отмечается Международный день девочек, и в этот день Айшету служит примером той разницы, которой могут достичь девочки и окружающие их люди благодаря образованию. On this International Day of the Girl, Aishetu stands as proof of the difference that education can make for girls and the people around them.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам