Перевод "окрепнуть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "окрепнуть"

окрепнуть глагол Спряжение

окрепну / окрепнешь / окрепнут

rally [ˈrælɪ]

Когда вернулся экономический рост, рынки ценных бумаг окрепли, и цена золота стала падать.

As economies revived, stock markets rallied in late 2012 and the metal began to tumble.

get stronger

Российский рубль стабилизируется. И может еще больше окрепнуть, если поможет нефть.

Russian Ruble Stabilizing, Might Even Get Stronger If Oil Cooperates

Контексты с "окрепнуть"

Российский рубль стабилизируется. И может еще больше окрепнуть, если поможет нефть. Russian Ruble Stabilizing, Might Even Get Stronger If Oil Cooperates

Когда вернулся экономический рост, рынки ценных бумаг окрепли, и цена золота стала падать. As economies revived, stock markets rallied in late 2012 and the metal began to tumble.

Следовательно, союз Москвы с Северной Кореей, вероятно, в ближайшем будущем окрепнет. And so Moscow’s alignment with North Korea will likely get stronger in the near future.

Тем не менее, более долгосрочный тренд все еще бычий, и поэтому мы не удивились бы, если DAX опять бы окреп и поднялся бы до новых рекордных максимумов в ближайшем будущем. Nevertheless, the longer-term trend is still bullish and so we wouldn’t be surprised if the DAX finds its feet once again and rally to fresh record highs at some point in the near future.

Рубль в первом квартале окреп на 4,4%, хотя Банк России понизил свою учетную ставку в целом на 300 базисных пунктов, а нефть марки Brent стоила в среднем 55,17 доллара за баррель, или на 29% меньше, чем в предыдущие три месяца. The ruble rallied 4.4 percent in the first quarter, even as the Bank of Russia cut its benchmark borrowing rate a total of 300 basis points and Brent crude traded at an average of $55.17 a barrel, 29 percent lower than in the previous three months.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам