Перевод "окрасить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "окрасить"

окрасить глагол Спряжение

окрашу / окрасишь / окрасят

color [ˈkʌlə]

По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле.

Basically, we've come up with a way to stain tissue and color-code the surgical field.

dye [daɪ]

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы.

I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

paint [peɪnt]

А там не было написано "окрашено"?

Didn't say "wet paint"?

stain [steɪn]

Видны области, в которых обычные клетки тела были окрашены.

You can see areas where neuronal cell bodies are being stained.

tint [tɪnt]

Разновидности национализма, также как и господство религиозно окрашенных форм интегризма, угрожают устоям свободного мира.

Versions of nationalism as well as the ascendancy of religiously tinted forms of integrisme threaten the fabric of a free world.

colour [ˈkʌlə]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "окрасить"

По сути, мы нашли способ окрасить ткани и маркировать цветом хирургическое поле. Basically, we've come up with a way to stain tissue and color-code the surgical field.

'Внутренняя информация', при правильном и осторожном отношении может значительно помочь; часто дети не могут ясно выразиться и персональные особенности, такие как ироническое чувство юмора, может значительно окрасить ответы. 'Inside information', if treated correctly and with due caution, can be of great help; often children may not say exactly what they mean and personality traits such as an ironic sense of humour might' colour 'responses greatly.

Я собираюсь обратиться в Nike, попросить Родмэн окрасить его волосы. I'm gonna call Nike, get Rodman to dye his hair.

Победа во многих штатах, находящихся в обоих лагерях, была одержана с незначительным преимуществом, и если окрасить карту на уровне округов, а не штатов, то большая часть территории страны будет фиолетового цвета. Many states in both camps were won by narrow margins, and if one colors the map at the level of counties rather than states, much of the country looks quite purple.

Окрашен как цвет персикового дерева, Colored like the peach-tree blossom,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам