Перевод "озадачить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "озадачить"

озадачить глагол Спряжение

озадачу / озадачишь / озадачат

puzzle [ˈpʌzl]

Это предложение может некоторых озадачить, но логика проста и неопровержима.

This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable.

perplex [pəˈpleks]

Представители США были озадачены; европейцы были потрясены.

The US representatives were perplexed; the Europeans were shocked.

bewilder [bɪˈwɪldə]

Этот немец, держащий иногда свечу в руках, наивен и печален, он озадачен окружающим миром.

Sometimes clutching a candle, this German cuts a naïve, forlorn figure, bewildered by the surrounding world.

stump [stʌmp]

Но Гёдель нашел хитрый способ озадачить машину.

But Godel discovered a sneaky paradox to stump the machine.

take aback

Я немного озадачен предостерегающим характером разговора.

I guess I'm a little taken aback at the cautionary nature of this conversation.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "озадачить"

Это предложение может некоторых озадачить, но логика проста и неопровержима. This proposal may puzzle some, but the logic is straightforward and irrefutable.

Но Гёдель нашел хитрый способ озадачить машину. But Godel discovered a sneaky paradox to stump the machine.

Но наблюдатели по-прежнему озадачены. But observers remain puzzled.

Пока что экономисты – и структуралисты, и несгибаемые кейнсианцы – озадачены. So far, economists – structuralists as well as diehard Keynesians – have been stumped.

Представители США были озадачены; европейцы были потрясены. The US representatives were perplexed; the Europeans were shocked.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам