Перевод "озаглавленный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "озаглавленный"

озаглавить глагол Спряжение

озаглавлю / озаглавишь / озаглавят

entitle [ɪnˈtaɪtl]

Итоги конференции резюмируются в прилагаемом документе, озаглавленном: “EST!

The results of this Conference are summarized in the enclosed paper entitled “EST!

headline [ˈhedlaɪn]

ФТ озаглавила это так «ФРС прокладывает путь для повышения учетных ставок в этом году на укреплении экономики США."

The FT headlined that “Fed paves the way to raise rates this year as US economy strengthens.”

caption [ˈkæpʃən]

Контексты с "озаглавленный"

ST/SGB/2004/16, озаглавленный «Цикл ежегодных отпусков». ST/SGB/2004/16, entitled “Annual leave cycle”.

Данный документ, озаглавленный «Предлагаемые стратегические рамки на период 2006-2007 годов», представлен вниманию делегаций. The document, entitled “Proposed strategic framework for the period 2006-2007”, is before delegations.

Исполнительный совет будет иметь в своем распоряжении документ зала заседаний, озаглавленный «ЮНФПА и общесекторальные подходы». The Executive Board had before it a conference room paper (CRP) entitled UNFPA and sector-wide approaches.

Относительно женщин представитель Фонда передал документ, озаглавленный " Введение в Исламский фонд Бангладеш ", в котором уточняется: With regard to women, the representative of the Foundation submitted a document entitled “Introduction to Islamic Foundation Bangladesh”, which states:

Этот доклад, озаглавленный " Интеграция мигранток и мигрантов в Швейцарии ", был издан 22 октября 1999 года. The report, entitled “The integration of male and female immigrants in Switzerland”, was submitted on 22 October 1999.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам