Перевод "объект инвестиций" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "объект инвестиций"

объект инвестиций м.р. существительное Склонение

мн. объекты инвестиций

investee (Финансы)

Фонды венчурного капитала позволяют успешно распределять риски между инвесторами и объектами инвестиций.

Venture capital funds allow an effective sharing of risks between investors and investees.

Контексты с "объект инвестиций"

Фонды венчурного капитала позволяют успешно распределять риски между инвесторами и объектами инвестиций. Venture capital funds allow an effective sharing of risks between investors and investees.

Не подходит для таких целей и другой объект инвестиций, который иногда приносит намного более крупные прибыли. Neither does another type of situation which sometimes offers a considerably larger degree of profit.

Такие инвесторы могут найти подходящий объект инвестиций в тех компаниях, чьи желания и возможности производительного применения капитала не столь велики. These investors could find investments in firms whose needs and opportunities for productive use of capital were not too demanding.

Вместо этого награда ушла химическим отделениям компании Food Machinery Corporation, которая за два года до этого расценивалась большинством институциональных покупателей акций, а многими расценивается и сегодня, как нежелательный объект инвестиций! Instead it went to the Chemical Divisions of the Food Machinery Corporation which, two years before, had been regarded by most and is still regarded by many institutional stock buyers as a rather undesirable investment!

Небольшая корпорация может прекрасно обходиться много лет одним по-настоящему способным руководителем и при условии, что и другие факторы эффективности в порядке, представлять собой все это время отличный объект для инвестиций. A small corporation can do extremely well and, if other factors are right, provide a magnificent investment for a number of years under really able one-man management.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам