Перевод "обращались" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обращались"

обращаться глагол Спряжение

обращаюсь / обращаешься / - / обращаются

address [əˈdres]

Ко мне нужно обращаться "ваше величество".

The correct form of address is "Your Majesty".

treat [tri:t]

Как обращаться с Аль-Каидой

Treating Al-Qaeda

handle [ˈhændl]

Они умеют обращаться с водой.

And they can handle water.

contact [ˈkɔntækt]

Обращаться по адресу: lm @ icbl.org

Contact: lm @ icbl.org

refer [rɪˈfə:]

К этой библиотеке можно обращаться при вводе элементов управления на сайте "Соответствие" вручную.

You can refer to this library when you manually enter controls on the Compliance site.

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "обращались"

На самом Гаити люди один за другим обращались к сервису СМС. Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.

Как они обращались с моими родителями? How did they treat my parents?

Одной из причин победы свободной торговли над протекционизмом в Британии сто лет назад было то, что её сторонники обращались к эмоциям и самосознанию людей, а не просто к их рациональному интересу в росте благосостояния и дешёвом продовольствии. One reason that free trade defeated protectionism in Britain a century ago was that its supporters appealed to people’s emotions and identities, not just their rational interest in more wealth and cheap food.

Подсудимые на предварительном следствии и в ходе судебного процесса с заявлениями об отказе от избранных адвокатов и замене их другими не обращались. Neither during the pretrial investigation, nor during the trial itself did the defendants apply for their defence lawyers to be dismissed and replaced with others.

И столько умных людей обращают внимание на то, является ли еда экологически чистой или местного производства, или на то, как обращались с животными, в то время, как самые важные вопросы остаются без внимания. But with lots of intelligent people focusing on whether food is organic or local, or whether we're being nice to animals, the most important issues just aren't being addressed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам