Перевод "обратите внимание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обратите внимание"

обратить внимание глагол Спряжение

pay attention

Просим обратить внимание на лицензионные требования.

Please pay attention to our licensing conditions.

draw the attention

Генеральный комитет постановил обратить внимание Ассамблеи на пункт 25, касающийся выпуска заявлений in extenso.

The General Committee decided to draw the attention of the Assembly to paragraph 25 on reproducing statements in extenso.

Контексты с "обратите внимание"

Пожалуйста, обратите внимание на демонстрацию техники безопасности. Please pay attention to this short safety demonstration.

Обратите внимание на то, что вы сейчас делаете. So I want you to pay attention to what you're doing right now.

При создании рекламы обратите внимание на следующие настройки. When creating your ad pay attention to the following settings:

Обратите внимание на сувениры, которые можно приобрести только в нашем поезде. Pay attention to the goods available for sale only in our train.

Но рядом с мёртвой уткой мы видим живую утку. Пожалуйста, обратите внимание. But next to the dead duck is a live duck, and please pay attention.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам