Перевод «нефтяная установка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нефтяная установка" - переводы и примеры

нефтяная установка ж.р. существительное Склонение

мн. нефтяные установки

oil rig

нефтяная установка": словосочетания (1)

разведочная нефтяная установка

Примеры предложений со словом "нефтяная установка"

Нефтяные установки в Абадане были взяты 7 ноября 1914 г. The oil installations at Abadan were taken on November 7th, 1914.

Контролер-нефтяник и «Сейболт» тесно сотрудничали между собой в обеспечении контроля за соответствующими нефтяными установками и отгрузкой нефти. The overseer and Saybolt have worked closely to ensure the monitoring of the relevant oil installations as well as the liftings.

Контролер сотрудничал с независимыми инспекторами («Сейболт») в целях обеспечения эффективного контроля за эксплуатацией нефтяных установок и отгрузкой нефти. The overseer has worked with the independent inspection agents (Saybolt) to ensure the effective monitoring of the relevant oil installations and the liftings.

Под прицел попали три крупнейших производителя нефти: Роснефть, Транснефть и Газпром нефть (нефтяная компания, принадлежащая газовому гиганту Газпром). Three major state oil firms have been targeted: Rosneft, Transneft and Gazprom Neft, the oil unit of gas giant Gazprom.

Какая была экспериментальная установка? Что было подключено? What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам