Перевод «неустойчиво» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неустойчиво" - переводы и примеры

неустойчиво наречие

unsteady [ˈʌnˈstedɪ]

unstably

instablly

неустойчивый прилагательное Склонение

- / -

unstable [ˈʌnˈsteɪbl]

Гаишник попался эмоционально неустойчивый, понятно?

That DMV guy was emotionally unstable, okay?

erratic [ɪˈrætɪk]

К сожалению, из-за экономических трудностей и неустойчивой погоды был достигнут лишь незначительный прогресс.

Unfortunately progress had been minimal because of economic difficulties and erratic weather conditions.

unsteady [ˈʌnˈstedɪ]

Это потеря равновесия и неустойчивая или судорожная походка.

It's lack of balance and unsteady or jerky gait.

intermittent [ˌɪntəˈmɪtənt]

Судя по всему, неустойчивый двигатель FIAT в 1,5 литра, напрашивается вопрос, 1,5 литра чего?

Apparently, the intermittent Fiat engine in this has 1.5 litres, which begs the question, 1 5 litres of what?

instable

changeable [ˈtʃeɪndʒəbl] (перен., переменчивый)

labile [ˈleɪbɪl] (физ., хим.)

другие переводы 4

свернуть

"неустойчиво": словосочетания (3)

неустойчиво в продольном направлении неустойчиво на курсе неустойчиво по направлению

"неустойчиво": синонимы

неустойчиво:: зыбко нестабильно неуверенно шатко

неустойчивый:: зыбкий изменчивый лабильный шаткий

Примеры предложений со словом "неустойчиво"

То, как мы питаемся в индустриализированном мире нездорово, несправедливо и неустойчиво. The way we eat in the industrialized world is unhealthy, unjust, and unsustainable.

Правительство Словакии утратило поддержку большинства, и его положение неустойчиво. The government of Slovakia lost its majority and is unstable.

Соотношение Китайских ежемесячных розничных продаж к промышленной продукции, пока неустойчиво, с 2008 года была слабая тенденция роста, и судя по всему, недавно был еще один всплеск потребления. The ratio of Chinese monthly retail sales to industrial production, while erratic, has been slowly trending higher since 2008, and there appears to have been another uptick in consumption recently.

Внутреннее положение Саудовской Аравии неустойчиво, и поэтому она будет балансировать и пытаться угодить обеим сторонам. Saudi Arabia is unstable, so it will keep trying to straddle both sides.

Так что же является неустойчивым? So what's unsustainable?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам