Перевод «невыразимо» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "невыразимо" - переводы и примеры

невыразимо наречие

inexpressibly

ineffablly

unspeakablly

невыразимый прилагательное Склонение

невыразимее / невыразимейший

untold [ˈʌnˈtəuld]

Тем не менее, доктрина Буша может нанести невыразимый вред прежде, чем от нее откажутся - как, в конечном счете, и будет.

Nevertheless, the Bush doctrine could do untold harm before it is abandoned - as eventually it will be.

unspeakable [ʌnˈspi:kəbl]

Фантазия позволяет нам противостоять и побеждать невыразимое зло.

Fantasy allows us to confront, and defeat, unspeakable evil.

ineffable [ɪnˈefəbl]

эта невыразимая, но существенная вещь, называемая правами человека.

this ineffable yet essential thing called human rights.

inexpressible [ˌɪnɪksˈpresəbl]

Теперь я могу признаться - я тайно праздновал ещё одну невысказанную, невыразимую, нечестную маленькую победу.

There was also I can now confess it another unexpressed, inexpressible indecent, little victory that I was furtively celebrating.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "невыразимо"

Гек сделал что-то невыразимо ужасное. Huck did something unspeakably violent.

Немыслимо, невыразимо глупо и замечательно. Ineffably, imponderably stupid, and wonderful.

И невыразимо печально, с другой стороны. In an unspeakably tragic sort of way.

Вы злитесь на невыразимо отвратительную симбиотическую смесь телесных жидкостей, то есть на Арчера и Лану. You're mad at the unspeakably revolting symbiotic mass of bodily fluids that is now Archer and Lana.

Войны, внутренние конфликты и политические мятежи опустошили громадные районы Африки, вызвав невыразимые человеческие страдания и разрушения. War, internal strife and political unrest have devastated large parts of Africa, causing untold human suffering and destruction.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам