Перевод "не поздоровится" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "не поздоровится"

не поздоровится предикатив

will go hard

will have a bad time

Контексты с "не поздоровится"

Надеюсь, иначе вашему мужу не поздоровится. I hope so or your husband will have a bad time.

Отодвинешь меня еще раз, и тебе не поздоровится. You hold me back in the field one more time, there will be hell to pay.

Если эта информация просочится, кому-то не поздоровится. This is inside dope and if it gets out, it'll be just too bad for somebody.

Если подкрепление скоро не прибудет, то топографу не поздоровится. Reinforcements better come quick or there won't be much left of him.

"Я буду бороться за то, что хочу, и тебе не поздоровится". And then she says, "I will fight for what I want and I will fight you hard," close quote.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам