Перевод "начислить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "начислить"

начислить глагол Спряжение

начислю / начислишь / начислят

charge [tʃɑ:dʒ]

Пример 1: центральный офис предоставляет услуги региональным офисам, и необходимо начислить стоимость этих услуг на региональные офисы.

Example 1: Headquarters provides services to regional offices and must charge the costs of those services to the regional offices.

add [æd]

Через какое время мне будет начислено партнерское вознаграждение за привлеченных участников?

While what time to me partner reward for the attracted participants will be added?

account for

Словосочетания с "начислить" (12)

начислить взнос - assess contribution
начислить взносы - assess contributions
начислить заработную плату - charge the wage
начислить зарплату - charge the wage
начислить зарплаты - charge the wages
начислить налог - accrue tax
начислить налоги - accrue taxes
начислить очки - add points
начислить очко - add point
начислить проценты - accrue interest

Контексты с "начислить"

Пример 1: центральный офис предоставляет услуги региональным офисам, и необходимо начислить стоимость этих услуг на региональные офисы. Example 1: Headquarters provides services to regional offices and must charge the costs of those services to the regional offices.

Кроме того, предлагается начислить суммы на счет расходов на оклады работающих сотрудников по каждому источнику финансирования в качестве общих расходов по персоналу для получения средств, которые вместе с ассигнованиями на покрытие специальных расходов и по вспомогательным счетам будут в два раза превышать сумму расходов в рамках распределительной системы. In addition, it is proposed that charges be made against the salary costs of the active staff under each fund as common staff costs to yield amounts that, when added to the special expenses and support account components, result in double the pay-as-you-go costs.

Если по мере выполнения проекта вы определите, что остаток бюджета нужно скорректировать, вы можете начислить прогнозные проводки для остатка бюджета. As the project progresses, if you determine that the remaining budget must be adjusted, you can charge forecast transactions to the remaining budget.

В новой строке, выберите счет ГК и аналитику, а затем введите сумму, которую требуется начислить на каждый счет и аналитику. On the new line, select a ledger account and dimension, and then enter the amount that you want to charge to each account and dimension.

В случае неоплаты вами суммы, подлежащей оплате в наш адрес по Договору, мы можем начислить проценты на невыплаченную сумму в размере процентной ставки за просроченный платеж. If you fail to pay an amount payable to us under the Agreement, we may charge you interest on the unpaid amount at the default interest rate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам