Перевод "нарушение авторского права" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нарушение авторского права"

нарушение авторского права ср.р. существительное Склонение

мн. нарушения авторского права

Запрещена реклама компьютерного взлома и инструментов, помогающих в нарушении авторского права.

Advertising is not permitted for the promotion of hacking or cracking and tools that aid in copyright infringement.

infringement of copyright

Контексты с "нарушение авторского права"

Запрещена реклама компьютерного взлома и инструментов, помогающих в нарушении авторского права. Advertising is not permitted for the promotion of hacking or cracking and tools that aid in copyright infringement.

К их числу относятся преступления против конфиденциальности, целостности и доступности компьютерных данных и систем, а также преступления, связанные с использованием компьютеров, такие как подлоги и компьютерное мошенничество, преступления, связанные с нарушением авторского права, и преступления в сфере детской порнографии, совершенные с использованием компьютерных систем. These include offences against the confidentiality, integrity and availability of computer data and systems, as well as computer-related offences such as forgery and computer fraud, offences related to the infringement of copyright, and child pornography offences committed through a computer system.

Попадает ли мое использование материалов под определение исключения из случаев нарушения авторского права? Does my use of the content fall within an exception to copyright infringement?

Случай нарушения авторского права обычно имеет место, когда человек, не имеющий разрешения от владельца авторского права, выполняет одно из описанных действий. Copyright infringement generally occurs when a person engages in one of these activities without the copyright owner’s permission.

Хищение данных охватывает широкий спектр деяний- от информационного пиратства и промышленного шпионажа до нарушений авторского права (хищение интеллектуальной собственности путем тиражирования " пиратского " программного обеспечения, музыкальных файлов в формате МР3, цифровых видеозаписей и т. п.). Theft of data covers a broad spectrum, ranging from information piracy and industrial espionage to copyright infringement (theft of intellectual property in the form of pirate software, MP3 music files, digital video and so on).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам