Перевод "направляющих" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "направляющих"

направляющий прилагательное Склонение

- / -

guiding (Автомобили)

Обе эти особенности вытекают, возможно, из единственного общего направляющего принципа биологии — эволюции.

Both of these features stem from perhaps biology’s only general guiding principle: evolution.

направлять глагол Спряжение

направляю / направляешь / - / направляют

send [send]

Куда направлять чеки и электронные платежи?

Where do I send my check or EFT payment?

direct [dɪˈrekt]

Самостоятельность - потребность самому направлять свою жизнь.

Autonomy: the urge to direct our own lives.

направляющая ж.р. существительное Склонение

мн. направляющие

guide [ɡaɪd]

Динамические направляющие разметки и выравнивания

Live layout and alignment guides

Словосочетания с "направляющих" (6)

конфигурация кольца и направляющих - ring and guide geometry
отверстие для направляющих колонок - dowel hole
подвес направляющих панелей - guide yoke
система направляющих валков - roller-apron system
узел направляющих лопаток - guide vane assembly
холодильник из направляющих брусьев - skid-type hot bed

Контексты с "направляющих"

Постоянно увеличи-вается число правительств, регулярно направляющих предваряющие экспорт уведомления или запросы, касающиеся законности происхождения отдельных сделок. The number of Governments that regularly send pre-export notices or inquiries concerning the legitimacy of individual transactions has increased continuously.

Включение линейки, сетки и направляющих Turn on Ruler, Gridlines, and Guides

управление потоком обработки почты в транспортном конвейере, представляющем собой коллекцию служб, подключений, очередей и компонентов, направляющих сообщения в классификатор службы транспорта на сервере почтовых ящиков; Mail flow managed in the transport pipeline, which is the collection of services, connections, queues, and components that route messages to the Transport service categoriser on the Mailbox server.

Не имея ясных направляющих мыслей, а тем более четких приоритетов, Трамп запутал союзников и стратегических партнеров Америки, особенно в Азии, и этим поставил под угрозу региональную безопасность. Lacking any guiding convictions, much less clear priorities, Trump has confounded America’s allies and strategic partners, particularly in Asia – jeopardizing regional security in the process.

Такая информация важна для направляющих стран; поэтому странам необходимо предпринять особые усилия для разработки стратегий сбора такой информации. Such information is important for sending countries; therefore, special efforts should be made by countries to develop strategies to collect the information.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам