Перевод «наложение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наложение" - переводы и примеры

наложение ср.р. существительное Склонение

мн. наложения

imposing [ɪmˈpəuzɪŋ]

А отменить наложение эксперта можно нажав одноименную кнопку.

To cancel the expert imposing, one has to press the button of the same name.

imposition [ˌɪmpəˈzɪʃən]

Это привело к наложению американских санкций и к третьему уходу Америки из Пакистана.

This led to the imposition of US sanctions - and America's third exit from Pakistan.

overlay ['əuv(ə)leɪ]

Записи-дубликаты легко увидеть в представлении «Наложение».

The duplicate items are easy to see in Overlay view.

overlap ['əuvəlæp]

Так что рентген покажет наложение в этих уголках.

So the X-ray will show the overlaps in these little corners.

overdub

"My Sweet Lord" заняла около 12 часов на одни только наложения гитарных соло.

My Sweet Lord must have taken about 12 hours to overdub the guitar solos.

overlapping

другие переводы 3

свернуть

наложение": словосочетания (41)

Примеры предложений со словом "наложение"

А отменить наложение эксперта можно нажав одноименную кнопку. To cancel the expert imposing, one has to press the button of the same name.

Безмозглое наложение рыночных правил почти на все аспекты общества, правил, продвинутых небольшим кругом лиц в правительстве Ельцина, дало дорогу более сбалансированным усилиям при проведении реформ. The brainless imposition of market rules upon almost every aspect of society, rules which were pushed by a small circle in the Yeltsin government, has given way to more balanced efforts at reform.

Записи-дубликаты легко увидеть в представлении «Наложение». The duplicate items are easy to see in Overlay view.

Так что рентген покажет наложение в этих уголках. So the X-ray will show the overlaps in these little corners.

Привлечение родителей к суду за нарушение требования об обязательном образовании и наложение штрафов не решают ключевой проблемы. Bringing parents to court for breaches of the compulsory-education requirement and imposing fines does not address the underlying problem.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам