Перевод "налаживать связи" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "налаживать связи"

налаживать связи глагол Спряжение

establish relations

Контексты с "налаживать связи"

Директор киевского Института мировой политики Елена Гетманчук отмечает, что украинские официальные лица готовы налаживать с Трампом хорошие отношения, но пока ищут каналы для связи. Alyona Getmanchuk, director of the Institute of World Policy in Kyiv, said that officials were eager to establish good relations with Trump but were still testing channels of communication.

Например, «выпускники» террористических лагерей острова Минданао теперь могут поспорить по численности со старым поколением южно-азиатских афганских «выпускников», которые налаживали связи с Аль-Каидой. Graduates of Mindanao’s terror camps, for example, now rival in number the older generation of Southeast Asian Afghan alumni that forged ties with al-Qaeda.

В таких вопросах, как право на ношение оружия, терроризм и однополые браки, многие влиятельные консервативные деятели, разочарованные левым уклоном политики президента Барака Обамы, наладили связи с влиятельными россиянами и стали видеть в авторитарном российском лидере Владимире Путине потенциального союзника. On issues including gun rights, terrorism and same-sex marriage, many leading advocates on the right who grew frustrated with their country’s leftward tilt under President Barack Obama have forged ties with well-connected Russians and come to see that country’s authoritarian leader, Vladimir Putin, as a potential ally.

Семья Гото начала налаживать связи. The go to family is starting to make connections.

Я думаю, города помогают налаживать связи, и в вашем повседневном кругу общения появляется больше людей. I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам