Перевод «на пушечный выстрел не подойти» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "на пушечный выстрел не подойти" - переводы и примеры

на пушечный выстрел не подойти глагол Спряжение

avoid [əˈvɔɪd]

Примеры предложений со словом "на пушечный выстрел не подойти"

Да, и он и на пушечный выстрел не подойдет к Генри. Yeah, and he's not getting anywhere near Henry.

Лейтенант, я не подпущу вас к прессе на пушечный выстрел. Lieutenant, I am not letting you anywhere near the media.

Слушайте ребята, если выстрел не произвел шума, рикошета или чего еще, мы имеем лело с глушителем. Guys, look, if the shot alert didn't get a stray or anything, we could be dealing with a silencer here.

Некоторые из этих вариантов могут вам не подойти. Not all of these or other options will suit your needs.

Удивительное здесь в том, что баллистический желатин должен моделировать происходящее с человеческим телом при выстреле - и вот почему лучше под выстрел не попадать. Now the amazing thing here is that a ballistics gelatin is supposed to mimic what happens to human flesh when you get shot - that's why you shouldn't get shot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам