Перевод «мужественно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "мужественно" - переводы и примеры

мужественно наречие

courageously

Миссия установила, что в рядах Национальной полиции есть ряд хороших сотрудников, которые мужественно действуют в сложных условиях.

The mission found that there were a number of good officers in the national police who worked courageously under difficult circumstances.

manly [ˈmænlɪ]

plucky [ˈplʌkɪ]

мужественный прилагательное Склонение

мужественнее / мужественнейший

courageous [kəˈreɪdʒəs]

Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила.

Consider the fate of one courageous exception to this rule.

manly [ˈmænlɪ]

Эй, ты - большой атлетичный мужественный спортсменище!

Hey, you big athletic manly sports stud!

plucky [ˈplʌkɪ]

Мужественные жители Ковентри заверили премьер-министра в индустриальном.

The plucky people of Coventry assured the Prime Minister the industrial.

macho

И все они думают, что это мужественный шаг, суровая дисциплина для самих себя.

And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "мужественно"

К лечению инфицированных людей, находящихся на нашем попечении, мы должны относиться смело, мужественно и с состраданием. We need to be bold, courageous and compassionate to provide care to individuals who are infected and are under our care.

Миссия установила, что в рядах Национальной полиции есть ряд хороших сотрудников, которые мужественно действуют в сложных условиях. The mission found that there were a number of good officers in the national police who worked courageously under difficult circumstances.

Совет же, в свою очередь, должен обладать способностью поступать мудро и мужественно, с учетом всех последствий и результатов его действий. In turn, the Council should be able to act wisely and courageously, taking fully into account all the implications and ramifications.

Это должно найти отражение в конкретной помощи конголезскому правительству, поскольку без такой существенной помощи путь, которым мужественно следует конголезское правительство, будет полно препятствий. It should be given expression through concrete assistance to the Congolese Government, for without such substantial assistance, the path that the Congolese Government is courageously treading will be bumpy.

В двух турах свободных и демократических выборов, проведенных в 2005 году, народ Либерии мужественно предпочел покой, примирение и развитие этнической розни и насилию. Through two rounds of free and democratic elections in 2005, the people of Liberia courageously chose peace, reconciliation, and development over ethnic divisions and violence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам