Перевод «мобилизация» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "мобилизация" - переводы и примеры

мобилизация ж.р. существительное Склонение

мн. мобилизации

mobilization [ˌməubɪlaɪˈzeɪʃən]

Массовая мобилизация их сил помогла продвинуть Ахмадинежада в 2005 году.

Their mass mobilization helped propel Ahmadinejad to victory in 2005.

mobilizing

Мобилизация правительств африканских стран на борьбу с ВИЧ/СПИДом

Mobilizing Africa's Governments to Fight HIV/AIDS

mobilising

Помимо мер, принимаемых Евростатом, чрезвычайно важное значение (для полного осуществления проекта) имеет мобилизация людских ресурсов во всех НСИ.

In addition to the measures of Eurostat the mobilising of human resources in all NSIs (for full implementation) is essential.

mobilisation

impressment [ɪmˈpresmənt]

другие переводы 2

свернуть

мобилизация": словосочетания (1)

мобилизация экономики

Примеры предложений со словом "мобилизация"

Массовая мобилизация их сил помогла продвинуть Ахмадинежада в 2005 году. Their mass mobilization helped propel Ahmadinejad to victory in 2005.

Мобилизация правительств африканских стран на борьбу с ВИЧ/СПИДом Mobilizing Africa's Governments to Fight HIV/AIDS

Инспекторы были проинформированы о том, что в рамках системы НИС нуждаются в укреплении такие области, как, в частности, управление проектами; логические рамки; навыки ведения переговоров; партнерство; мобилизация и координация действий с принимающим правительством. The Inspectors were informed that the areas within the NEX framework that needed to be enhanced are, inter alia, project management; logical framework; negotiation skills; partnership; mobilisation and coordination with the host government.

Помимо мер, принимаемых Евростатом, чрезвычайно важное значение (для полного осуществления проекта) имеет мобилизация людских ресурсов во всех НСИ. In addition to the measures of Eurostat the mobilising of human resources in all NSIs (for full implementation) is essential.

Здесь же исключительно важное значение имеет мобилизация внутренних и внешних финансовых ресурсов. Mobilization of both domestic and external financial resources is critical in meeting this requirement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам