Перевод "метка начала информации" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "метка начала информации"
мн.
метки начала информации
Контексты с "метка начала информации"
Дата в поле Дата начала амортизации копируется из информации об исходном основном средстве.
The date in the Depreciation run date field is copied from the original asset information.
L.A. Times начала использовать Твиттер для распространения информации Они даже показывали обновления с Твиттера на главной странице. И пожарное депо Лос Анжелеса, и Красный Крест распространяли новости через Твиттер.
The L.A. Times actually turned to Twitter to dispense information as well, and put a Twitter feed on the front page, and the L.A. Fire Department and Red Cross used it to dispense news and updates as well.
Фактически, так я и начала те четыре дня очень интенсивного анализа информации, когда мне пришлось вернуться ко всем тем интервью, вытащить те истории, события.
In fact, I did it first in a four-day very intensive data analysis, where I went back, pulled these interviews, pulled the stories, pulled the incidents.
Но каждый из нас, кто хочет поставить потребителей перед корпорациями, с самого начала мог бы использовать больше трудовых ресурсов и базовой информации.
But all of us who want to put consumers before corporations could have used more manpower and background information from the beginning.
Считается, что нарушения прав человека наиболее распространены в удаленных районах, и поэтому присутствие сотрудников Организации Объединенных Наций по правам человека на местах в этих районах имеет важное значение для наблюдения за положением в области прав человека, начала мероприятий по созданию потенциала в общинах и предоставления информации о правах человека.
It is believed that human rights abuses are more prevalent in remote areas and therefore the presence of United Nations Human Rights Field Officers in those areas is critical in order to monitor the human rights situation, to begin capacity-building in communities and to provide information on human rights.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025