Перевод "местами" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "местами"

местами наречие

in places

место ср.р. существительное Склонение

мн. места

place [pleɪs]

Ей не нравилось это место.

She didn't like that place.

location [ləuˈkeɪʃən] (местность)

Не изменяйте место хранения файла.

Do not change the location where the file is stored.

seat [si:t]

Он нашёл мне хорошее место.

He found me a good seat.

site [saɪt] (для постройки)

Значит, мы нашли место сброса.

So we're looking at a disposal site.

space [speɪs]

Пустое место - вот кто он.

He's still a waste of space.

post (должность)

Парень, ты покинул своё место.

Boy, you left your post.

spot [spɔt] (выделяемое)

Ты можешь найти хорошее место?

Can you feel around and find a nice spot?

piece [pi:s] (багаж)

Я вернул на место все документы с анализами.

I put back every piece of analysis.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "местами" (8)

поменяться местами - swap places
поменять местами - trade places
вагон с сидячими местами в поездах - coach
вагон со спальными местами - couchette
менять местами - interchange the position
аэродром с рассредоточенными местами стоянки - dispersal airfield
кабина с двумя спальными местами - double-bunk sleeper
пассажирский вагон с сидячими местами - rail road coach

Контексты с "местами"

Ладно, давай поменяемся местами снова. Okay, trade places with me again.

Обе отгрузки отправляются в общий узел, который представляет собой промежуточное местонахождение между дебаркадером отгрузки и окончательными местами назначения. Both shipments are sent to a common hub, which is an intermediary location between the outbound dock and the final destinations.

Вы могли бы поменяться со мной местами? Could I change seats with you?

Аксиальные атомы хлора, вероятно, служат местами энзимной деградации. Axial chlorine atoms may probably provide available sites for enzymatic degradation.

Оказывается, что люди могут делить одни пространства, что-то делать с пустующими местами. We're finding that people can share the same spaces, do stuff with vacant space.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам