Перевод "медицинская сестра" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "медицинская сестра"

медицинская сестра ж.р. существительное Склонение

мн. медицинские сёстры

nurse [nə:s]

Во время ее возвращения ее сопровождали бабушка, две женщины- служащие полиции и дипломированная медицинская сестра.

During her return she had been accompanied by her grandmother, two female police officers and a registered nurse.

Словосочетания с "медицинская сестра" (5)

старшая медицинская сестра - senior nurse
медицинская сестра - анестезист - anesthesiology nurse
операционная медицинская сестра - scrub nurse
палатная медицинская сестра - charge nurse
процедурная медицинская сестра - procedural nurse

Контексты с "медицинская сестра"

Во время ее возвращения ее сопровождали бабушка, две женщины- служащие полиции и дипломированная медицинская сестра. During her return she had been accompanied by her grandmother, two female police officers and a registered nurse.

Этим можно объяснить стереотипную связь некоторых профессий с образом женщин (медицинская сестра, секретарша, швея) или образом мужчин (шахтер, водитель грузовика, моряк). This explains the stereotypical association of some occupations with women (nurse, secretary, seamstress) or with men (miner, lorry driver, sailor).

Эту секцию будет возглавлять Главный медицинский сотрудник, которому будут оказывать содействие два медицинских сотрудника, медицинская сестра (категория общего обслуживания) и младший медицинский сотрудник (категория общего обслуживания), а также один местный сотрудник (помощник по административным вопросам). The section would be headed by a Chief Medical Officer supported by two Medical Officers, a Nurse (General Service) and a Medical Maintenance Assistant (General Service) as well as a one local-level (Administrative Assistant) staff member.

Данные статистики в отношении дипломированных медицинских сестер еще хуже. The statistics are worse for registered nurses.

Подготовка медицинских сестер и фельдшеров осуществляется в 30 медицинских колледжах. Nurses and medical assistants are trained in 30 medical colleges.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам