Перевод «материться на чем свет стоит» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "материться на чем свет стоит" - переводы и примеры

материться на чем свет стоит глагол Спряжение

swear like a sailor

Примеры предложений со словом "материться на чем свет стоит"

Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью. We had to kick the goose step out of them and cure them of blind obedience and teach them to beep at the referee.

Если вы не выйдете прежде, чем свет снова загорится, оставайтесь внутри пока все не кончится. If you're not out before the lights come back on, you can stay inside until this thing is over.

На чём поедем? What transportation will we take?

Материться на студентов. Swear at the students.

Поэтому мы пытались изобрести неотслеживающий коллектор, коллектор, который бы собирал больше, чем свет в одном градусе, с неподвижным частями. So we tried to come up with a way of making a non-tracking collector, a collector that would gather much more than one degree of light, with no moving parts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам