Перевод "курс японской йены" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "курс японской йены"

курс японской йены м.р. существительное Склонение

мн. курсы японской йены

Japanese yen exchange rate

Контексты с "курс японской йены"

Крупная девальвация японской йены без сомнения сыграла бы на руку торговому обороту, однако, поскольку Японская экономика является закрытой (подобно европейской или американской), следующим шагом будет кризис фондового рынка и облигаций, что в свою очередь приведет к повышению процентных ставок и ухудшению положения финансового сектора. A big depreciation of the Yen would undoubtedly stimulate trade, but because Japan is a very closed economy (like Europe and the US), it will also quickly incite a bond and stock market crises, raising interest rates and causing Japanese finances to deteriorate even more.

В случае, если Шинцо Абе станет главой правительства, большинство рыночных наблюдателей будут ожидать, что Банк Японии увеличит программу стимулирования экономики, что может оказать давление на курс японской иены. With Shinzo Abe taking over the controls at the Prime Minister slot, most market watchers are expecting a strong push be made towards the Bank of Japan for more stimulus which may weaken the JPY causing the crosses to continue higher.

Хотя случающиеся время от времени приступы нервозности на глобальных финансовых рынках и вызывают рост доллара, я ожидаю, что доллар продолжит падать относительно евро, японской йены и даже китайского юаня. Although occasional bouts of nervousness in global financial markets cause the dollar to rise, I expect that the dollar will continue to fall relative to the euro, the Japanese yen, and even the Chinese yuan.

Наконец, недавнее падение юаня относительно доллара составило всего лишь 2,5% – с CN?6,2 до CN?6,35. Это намного меньше, чем двузначная девальвация японской йены, евро и британского фунта. Finally, the renminbi’s recent decline against the dollar was only 2.5%, from CN¥6.2 to CN¥6.35 – far below the double-digit declines of the Japanese yen, the euro, and the British pound.

До сих пор СДР рассчитывались на базе средневзвешенного курса доллара, евро, британского фунта и японской йены. Previously, the SDR had been defined as a weighted average of the dollar, euro, British pound, and Japanese yen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам