Перевод «критическое состояние» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "критическое состояние" - переводы и примеры

критическое состояние ср.р. существительное Склонение

мн. критические состояния

critical condition

Он впал в критическое состояние.

He fell into critical condition.

critical state (Химия)

Война в Ираке также показала критическое состояние внешней и оборонной политики Европейского Союза.

The war in Iraq has also revealed the critical state of the European Union's foreign and defense policies.

criticality

Примеры предложений со словом "критическое состояние"

Он впал в критическое состояние. He fell into critical condition.

Война в Ираке также показала критическое состояние внешней и оборонной политики Европейского Союза. The war in Iraq has also revealed the critical state of the European Union's foreign and defense policies.

Принятие поправки было связано с решением Конституционного суда 1998 года, в котором Суд постановил, что в соответствии с Конституцией критическое состояние беременной женщины может служить правооснованием для прерывания беременности, тогда как обладание матерью безусловным правом на аборт, базирующимся на этом правоосновании, противоречит Конституции. The amendment was necessitated by a decision taken by they Constitution Court in 1998 stating that a critical state of a pregnant woman is not contrary to the Constitution as a legal title for abortion, however, a mother having an unconditional right to abortion based on this legal title, is contrary to the constitution.

Он был в критическом состоянии. He was in critical condition.

Более 4 миллионов палестинских беженцев, в том числе 1,45 миллиона палестинцев в секторе Газа, живут в условиях нищеты, экономика в критическом состоянии, а 50 процентов палестинцев оказалось за чертой бедности. More than 4 million Palestine refugees, including 1.45 million Palestinians in the Gaza Strip, were living in conditions of poverty, the economy was in a critical state and 50 per cent of the Palestinians lived below the poverty line.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам