Перевод "конкретная цель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "конкретная цель"

конкретная цель ж.р. существительное Склонение

мн. конкретные цели

specific purpose (Бизнес)

Грант — это передаваемая безвозмездно сумма денег на конкретную цель или проект.

A grant is a gift of money for a specific purpose or project.

specific goal

Есть у России какая-то конкретная цель или, по крайней мере, временные рамки?

Does Russia have a specific goal or at least a time frame?

particular purpose

У него нет конкретной цели, и именно это восхитительно в игре.

It doesn't have a particular purpose, and that's what's great about play.

Контексты с "конкретная цель"

Миссия также пришла к выводу о том, что в действиях израильских войск по уничтожению частных жилых домов, водяных скважин и резервуаров, сельскохозяйственных угодий и теплиц просматривается конкретная цель лишить население сектора Газа средств к существованию. The Mission also concludes that in the destruction by the Israeli armed forces of private residential houses, water wells, water tanks, agricultural land and greenhouses there was a specific purpose of denying sustenance to the population of the Gaza Strip.

Есть у России какая-то конкретная цель или, по крайней мере, временные рамки? Does Russia have a specific goal or at least a time frame?

Его конкретная цель заключается в том, чтобы охватить полицейские организации единой структурой командования, возглавляемой опытным профессиональным полицейским, и ограничить политическое вмешательство в работу полиции. Its specific goal is to place police organizations under a single chain of command led by an experienced police professional and to limit political interference in police work.

«Нет никаких сомнений в том, что попытки [России] имели место, однако неясно, была ли у них конкретная цель или несколько связанных между собой целей», — сказал один американский чиновник. “There’s no question that [the Russians’] efforts went one way, but it’s not clear that they have a specific goal or mix of related goals,” said one U.S. official.

Проблема в том, что руководство ЕЦБ излишне сильно сосредоточилось на задаче обеспечения ценовой стабильности путём достижения краткосрочного целевого уровня инфляции. Этот уровень широко определяется как «ниже, но близко к 2%», а конкретная цель равна 1,9%. The problem is that ECB officials have become excessively focused on ensuring price stability by meeting a short-term inflation target, defined broadly as “below, but close to, 2%,” with the specific goal being 1.9%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам