Перевод «конечном результате» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "конечном результате" - переводы и примеры

конечный результат м.р. существительное Склонение

мн. конечные результаты

end result

Но конечный результат будет одинаковым.

But the end result would be similar.

final result

Конечный результат операции проходит в интерфейс администратора, в котором был запущен командлет.

The final result of the operation is passed to the administrative interface from which the cmdlet was called.

net result

Каков же конечный результат этих подсчетов?

The net result of all these calculations?

final outcome

целью переговоров является договоренность, а не конечный результат.

the negotiations are about the arrangements, not about the final outcome.

eventual outcome

Но несмотря на конечный результат, случай имеет далеко идущие последствия для законопроекта по финансовым реформам, который сейчас рассматривает Конгресс США.

But, regardless of the eventual outcome, the case has far-reaching implications for the financial reform legislation that the US Congress is now considering.

end point

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "конечном результате"

В конечном результате австралийский доллар прорвался через существенную зону поддержки в районе 0.9380. The end result is the Australian dollar smashed through a significant support zone around 0.9380.

В конечном результате было получено не что иное, как полный план действий на Филиппинах в случае стихийных бедствий. The end result has been nothing short of a transformation of how the Philippines reacts to disasters.

В конечном результате за май наблюдалось расширение австралийского торгового дефицита до 1.91 млрд., что полностью не соответствует ожидаемому дефициту в 200 млн. The end result for May’s headline number was an expansion of Australia’s trade deficit to 1.91bn, completely missing an expected deficit of 200m.

В долгосрочной перспективе динамика цен акций компании, которая хорошо управляется, приносит прибыль и предлагает хорошие продукты или услуги, в конечном результате будет положительной. In the long-term, a positive share price will be the end result of a well-managed and profitable company that offers a great product or service.

Но конечный результат будет одинаковым. But the end result would be similar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам