Перевод "коли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "коли"

коли союз

if [ɪf]

Ну, коли так, мы нашли девушку No1 объекта.

Well, if that's the case, we found the target's number one girl.

колоть глагол Спряжение

колю / колешь / - / колют

prick [prɪk]

Коля м.р. имя собственное Склонение

мн. коли

Kolya

Последний приемный ребенок пятилетний Коля появился в семье два месяца назад.

Her newest arrival, five-year-old Kolya, has been with her for two months.

Словосочетания с "коли" (2)

неча на зеркало пенять , коли рожа крива - that is no reason to accuse the mirror if you have a crooked face
нечего на зеркало пенять , коли рожа крива - don't blame your own faults on others

Контексты с "коли"

Ну, коли так, мы нашли девушку No1 объекта. Well, if that's the case, we found the target's number one girl.

Во время открытия сессии г-н Йоуни Линд, государственный секретарь Министерства сельского хозяйства и лесной промышленности Финляндии, приветствовал экспертов и участников рабочего совещания в Коли, Финляндия. At the opening session, Mr. Jouni Lind, State Secretary from the Ministry of Agriculture and Forestry of Finland, welcomed experts and participants to the workshop, Koli and Finland.

Коли так больно, неужто и впрямь хочешь стать евнухом? If it hurts you so much, do you really want to be a eunuch?

Кроме того, будут представлены результаты общеевропейского рабочего совещания, которое должно служить региональным вкладом в деятельность Форума Организации Объединенных Наций по лесам (ФООНЛ) и состоится в Коли, Финляндия, в сентябре 2008 года. The outcome of the Pan-European workshop as a basis for a regional contribution to the United Nations Forum on Forest (UNFF), Koli, Finland, in September 2008, will be presented.

Коли принц унаследует престол, я убеждён, что Чосон ожидает блестящее будущее. If the Crown Prince comes to the throne in the future, I'm sure Chosun'll have a bright future.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам