Перевод «клевета» на английский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "клевета" - переводы и примеры

клевета ж.р. существительное

Склонение

defamation [ˌdefəˈmeɪʃən]

Клевета и развитие в арабском мире

Defamation and Development in the Arab World

libel [ˈlaɪbəl]

Согласно Уголовно-процессуальному кодексу, клевета по-прежнему является уголовным преступлением.

Libel remains a penal offence under the Criminal Procedure Code (art 127).

slander [ˈslɑ:ndə]

Пожалуйста, Ваша честь, это чистой воды клевета.

Please, Your Honor, this is pure slander.

defaming

Вы прекращаете разбирательство если он прекращает клевету, а не наоборот.

But you're supposed to drop the suit if he stops defaming, not the other way around.

smear [smɪə]

Ради этого все они были готовы следовать традициям диктаторов и прибегать к клевете, искажению фактов и фантастическим утверждениям.

And they have all been willing to follow the tradition of dictators, and to resort to smears, distortions, and fantastical claims.

aspersion [əsˈpə:ʃən]

Я не потерплю клеветы на моё мясное ассорти.

I'll not have aspersions cast upon my cold cuts.

calumny [ˈkæləmnɪ]

denigration [ˌdenɪˈɡreɪʃən]

другие переводы 5

свернуть

"клевета": словосочетания (4)

гнусная клевета безбожная клевета наглая клевета клевета и пасквиль

"клевета": синонимы

клевета:: заговор навет наговор оговор

Примеры предложений с "клевета"

Клевета и развитие в арабском мире Defamation and Development in the Arab World

Согласно Уголовно-процессуальному кодексу, клевета по-прежнему является уголовным преступлением. Libel remains a penal offence under the Criminal Procedure Code (art 127).

Пожалуйста, Ваша честь, это чистой воды клевета. Please, Your Honor, this is pure slander.

В Польше судьи требуют немедленного удаления оскорбительного контента, а клевета преследуется в уголовном порядке. In Poland, judges demand quick removal of offensive online content; defamation is subject to criminal prosecution.

Такое понятие, как заведомая клевета, хорошо известно даже в этой проклятой стране. There is such a thing as libel, even in this accursed land.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку