Перевод "капризная" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "капризная"

капризный прилагательное Склонение

- / капризнейший

capricious [kəˈprɪʃəs]

О, Блайт, однажды ты влюбишься и поймешь, что сердце - очень сложный и капризный орган.

Oh, Blythe, one day you'll fall in love and you'll find out that the heart is a complicated and capricious organ.

moody [ˈmu:dɪ]

Ну, ужин довольно капризный, не так ли?

Well, dinner's rather moody, isn't it?

fractious [ˈfrækʃəs]

Индия - это капризная демократия, Китай - нет.

India is a fractious democracy, China is not.

cranky [ˈkræŋkɪ]

Дело в том, что когда я капризный, никто меня не любит, горошинка.

The point is, when I'm cranky, nobody likes me, sweet pea.

sensitive [ˈsensɪtɪv]

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "капризная"

Игроки из частного и государственного секторов развитого и развивающегося мира делают предстоящий экономический сдвиг практически неизбежным, и их программы не изменятся просто, потому что у США своя капризная новая администрация. Private- and public-sector players across the developed and developing worlds are making the coming economic shift all but inevitable, and their agendas will not change simply because the US has a capricious new administration.

Неудивительно, что она такая капризная. No wonder she's so moody.

Индия - это капризная демократия, Китай - нет. India is a fractious democracy, China is not.

Да, капризная как Джеффри Дамер. Yeah, moody like Jeffrey Dahmer.

Так и должно быть: Индия – это капризная демократия, Китай - нет. That is how it should be: India is a fractious democracy, China is not.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам