Перевод "как можно меньше" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "как можно меньше"

как можно меньше наречие

as little as possible

Одно из возможных решений – отправлять в космос как можно меньше грузов.

One solution is to send as little as possible up there.

as small as possible

Старые государства-члены, которые традиционно вносили наибольший вклад, такие как Германия и Нидерланды, хотят, чтобы бюджет был как можно меньше.

Old member states that have traditionally contributed most, like Germany and the Netherlands, want to keep the budget as small as possible.

Контексты с "как можно меньше"

Одно из возможных решений – отправлять в космос как можно меньше грузов. One solution is to send as little as possible up there.

Старые государства-члены, которые традиционно вносили наибольший вклад, такие как Германия и Нидерланды, хотят, чтобы бюджет был как можно меньше. Old member states that have traditionally contributed most, like Germany and the Netherlands, want to keep the budget as small as possible.

«Я стараюсь тратить как можно меньше, пытаюсь максимально откладывать», – говорит 37-летний Родригес. “I’m still spending as little as possible, saving as much as I can,” Rodriguez, 37, says.

Россия всегда стремилась перенимать у других как можно меньше, чтобы по возможности сохранить фундаментальные черты, свойственные российскому государству. The aspiration was always to borrow as little as possible, so as to preserve as much as possible the fundamental character of the Russian state.

Мы делаем все возможное для того, чтобы наши законные опасения в плане безопасности как можно меньше сказывались на жизни палестинцев и их экономической деятельности. We have done our utmost to ensure that our legitimate security precautions affect Palestinian life and economic activity as little as possible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам