Перевод "институциональный фонд прямых инвестиций" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

40 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "институциональный фонд прямых инвестиций"

институциональный фонд прямых инвестиций м.р. существительное Склонение

мн. институциональные фонды прямых инвестиций

institutional private equity fund (Инвестирование)

Контексты с "институциональный фонд прямых инвестиций"

Небольшой пакет ее акций приобрел государственный Российский фонд прямых инвестиций, однако больше всего энтузиазма проявил Зиявудин Магомедов, глава группы компаний «Сумма», вложившийся в компанию в ходе обеих инвестиционных раундов. The state-owned Russian Direct Investment Fund took a small stake in the company, but Ziyavudin Magomedov, head of Summa Capital, was the most enthusiastic Russian investor, putting up money for both of the company's funding rounds.

По словам главы Российского фонда прямых инвестиций Кирилла Дмитриева, уже заключены договоренности о семи проектах. According to Kirill Dmitriev, the chief executive of the Russian Direct Investment Fund, seven projects have already been approved.

Игроки фондов прямых инвестиций также, как ожидаются, будут более активными в этом году в энергетическом секторе, добавил он. Private equity players also are expected to be more active this year in the energy industry, he said.

По данным иска, поданного Дерипаской против Манафорта в суд Каймановых островов в связи с ухудшением деловых отношений, за время работы на Украине Манафорт заработал в частном фонде прямых инвестиций Дерипаски миллионы долларов. While working in Ukraine, Manafort earned millions from a side private equity fund with Deripaska, according to a lawsuit by Deripaska, who is suing Manafort in the Cayman Islands over the soured business partnership.

Эта сумма очень мала, но она свидетельствует о переменах: в прежние годы объемы прямых инвестиций из Китая никогда не превышали суммы в 450 миллионов долларов. That’s a tiny amount, but a sign of change: In previous years, Chinese investment never exceeded $450 million.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам