Перевод «изумительно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "изумительно" - переводы и примеры

изумительно наречие

amazingly

изумительный прилагательное Склонение

изумительнее / изумительнейший

amazing [əˈmeɪzɪŋ]

В Бразилии происходит изумительный рывок за последние 16 лет. Они движутся быстрее Швеции.

Brazil here has amazing social improvement over the last 16 years, and they go faster than Sweden.

marvelous

Господь сделал тебе изумительный подарок.

God has given you a marvelous gift.

astonishing [əsˈtɔnɪʃɪŋ]

Но мы не ценим, насколько это изумительно.

But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.

marvellous [ˈmɑ:vələs]

Боже мой, он на вкус изумительный.

Cor, he tastes marvellous.

stupendous [stju:ˈpendəs]

Мы сделали плакаты, напекли изумительных кексиков.

We made signs, these stupendous little muffins.

miraculous [mɪˈrækjuləs]

другие переводы 3

свернуть

Примеры предложений со словом "изумительно"

Это изумительно: они присылают вам ответ смской. It's absolutely amazing - and they text you back the answer.

Это изумительно спроектированная штука, выражаемая в индивидуальной форме потому что, у каждого из нас очень различные истории. И чрезвычайно различающийся опыт, который впускает в нас это чудесное многообразие сущности, многообразие личности. This is a marvelously constructed thing that results in individual form because each one of us has vastly different histories, and vastly different experiences, that drive in to us this marvelous differentiation of self, of personhood.

Но мы не ценим, насколько это изумительно. But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.

Но, пока послевоенный институциональный порядок в Западной Европе работал, по историческим меркам, почти изумительно хорошо, избиратели сузили свое поле зрения и сконцентрировались на более частных заботах. But while Western Europe's post-war institutional order has worked almost miraculously well in historical terms, voters have narrower views and focus on more private concerns.

Он настолько изумительно это делает. He gets around marvellously.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам