Перевод "избирательный сезон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "избирательный сезон"

избирательный сезон м.р. существительное Склонение

мн. избирательные сезоны

election season

С началом избирательного сезона в 2013 году эти четыре ведущих принципа сохранились.

Since the onset of the 2013 election season, these four guiding principles have held.

Контексты с "избирательный сезон"

Трудно себе представить другой избирательный сезон в современной истории, где под сомнение было бы поставлено такое огромное количество традиционных установок и принципов американской внешней политики. It is difficult to think of another election season in modern history in which so many traditional tenets of U.S. foreign policy were being questioned.

Теперь, когда к бурной ситуации в регионе добавляется бурный избирательный сезон в Америке (в котором с политической арены не снимается ни одной проблемы), задача составления этой мозаики станет еще труднее. Now that a raucous regional situation is being joined to a raucous American election season (where no issue is excluded from the political arena), the task of assembling these components will be even more difficult.

Несмотря на то, что такие европейские страны, как Германия и Франция, не настолько зависимы от интернета, как США, было бы очень полезным обратить внимание на данные об активности пользователей в социальных сетях — лайки, ретвиты и так далее — когда избирательный сезон начнется. Even though European countries, especially Germany and France, are not as internet-dependent as the U.S., it will be instructive to see social network engagement data – likes, shares, retweets – when the election season gets going.

С началом избирательного сезона в 2013 году эти четыре ведущих принципа сохранились. Since the onset of the 2013 election season, these four guiding principles have held.

«В этом избирательном сезоне мы ведем борьбу за душу нашей нации, — заявила Макспадден. “This election season, we are at battle for the soul of our nation,” McSpadden said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам