Перевод «зона комфорта» на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "зона комфорта" - переводы и примеры
мн.
зоны комфорта
Примеры предложений со словом "зона комфорта"
Эти люди всегда устремлены в будущее, они готовы выйти из зоны комфорта.
They have a long-term view, and a willingness to get out of their comfort zone.
В самом деле, выход за пределы собственной зоны комфорта может иметь значительные преимущества.
In fact, stepping out of one’s comfort zone may offer significant benefits.
И, как страна, тоже живущая в «Английском мире», мы находимся в культурной зоне комфорта президента Трампа.
And, as cohabitants in the Anglosphere, we are in Trump’s cultural comfort zone.
Если он убивает в зоне комфорта, магазин в котором он бывает чаще всего ближе всего к его дому.
If he hunts within a comfort zone, then whichever of these camera shops he visits the most, That's the one he'll live closest to.
Необходимо переучиваться в вещах, имеющих значение, нужно больше работать за пределами нашей зоны комфорта, и нужно стараться быть лучшими гражданами начиная с собственного двора.
We need to re-educate ourselves around the things that matter, we need to work outside of our comfort zones more, and we need to be better citizens in our own backyard.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026