Перевод "золотые прииски" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "золотые прииски"

золотой прииск м.р. существительное Склонение

мн. золотые прииски

gold field

Город Хойт это мелочи, но вот отправная точка для золотых приисков.

Hoyt City is nothing but a jumping-off point for the gold fields.

gold mine

Все агенты перебрасываются на заброшенные золотые прииски в третьем секторе.

All available agents are being rerouted to an abandoned gold mine in your sector.

goldfield [ˈɡəuldfi:ld]

Ваш друг говорил, вы шли в золотые прииски.

I heard your friend say you were going to the goldfields.

Контексты с "золотые прииски"

Значительное число бывших повстанцев, бывших полицейских, учителей и работников здравоохранения перешли на золотые прииски. A significant number of ex-rebels, ex-police, teachers and health workers have moved into the gold fields.

Все агенты перебрасываются на заброшенные золотые прииски в третьем секторе. All available agents are being rerouted to an abandoned gold mine in your sector.

Ваш друг говорил, вы шли в золотые прииски. I heard your friend say you were going to the goldfields.

Виктория, ради твоей руки я бы отправился на золотые прииски Сан-Франциско и привез бы тебе столько золота, сколько в тебе веса. Victoria, for your hand in marriage, I would go to the gold fields of San Francisco and bring you back your weight in gold.

Одной из главных причин продолжения этого кризиса является конкурентная борьба за контроль над этими центрами, богатыми природными ресурсами, такими, как Монгбвалу, Гети и Мобанга (золотые прииски), Ару, Махаги, Чомиа и Касеньи (древесина, рыболовство, таможенные доходы), между враждующими группировками и их союзниками — Угандой, Руандой и властями в Киншасе, поскольку эти природные ресурсы приносят очень большие доходы тем, кто контролирует их добычу и экспорт. The competition for control of resource-rich centres such as Mongbwalu, Gety and Mabanga (gold fields) and Aru, Mahagi, Tchomia and Kasenyi (wood, fishing, customs revenues) by the combatant forces and their allies — Uganda, Rwanda and the Kinshasa authorities — has been a major factor in the prolongation of the crisis since they provide those who control production and export with very considerable profits.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам