Перевод "зерновое хозяйство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "зерновое хозяйство"

зерновое хозяйство ср.р. существительное Склонение

мн. зерновые хозяйства

grain farm

grain-growing farm

Контексты с "зерновое хозяйство"

Многие эксперты задним числом пришли к выводу о том, что американское зерновое эмбарго, введенное против Советского Союза после вторжения его войск в Афганистан, было бы наиболее эффективным, если бы оно принималось сроком на один год. Many experts have concluded, in retrospect, that the U.S. grain embargo against the Soviet Union after its invasion of Afghanistan would have been most effective if it had been promulgated for a one-year period.

Компании грузовых перевозок, владельцы парков технических средств доставки всех типов, коммунальное хозяйство, крупные строительные проекты, нефте- и газопроводы — это лишь некоторые из потребителей разнообразных средств связи. Trucking companies, owners of delivery fleets of all types, public utilities, large construction projects, and pipe lines are but a few of the users of this type of versatile equipment.

В нескольких километрах от него свое хозяйство ведет 64-летний Виктор Бородаев. По его словам, бум производства последних лет произошел не только благодаря ему и другим фермерам. A few miles away, Viktor Borodaev, 64, said he and other farmers don’t deserve all the credit for the recent boom.

Больше всего пострадало сельское хозяйство, а власти ввели чрезвычайное положение в 27 земледельческих регионах. В этом году урожай зерновых будет на 20 процентов ниже, и это данные только на сегодняшний день. Agriculture is the hardest hit part of the economy, with the government declaring states of emergency in 28 crop-producing regions and grain yields down 20 percent so far this year.

Это почти на 50% больше, чем за тот же период прошлого года. Таким образом, сельское хозяйство укрепило свои позиции после прошлогодней засухи в России – самой мощной за полвека. That’s about 50 percent more than in the same period of 2010 and bolsters the industry following the country’s worst drought in at least a half century last year.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам