Перевод "застава" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "застава"

застава ж.р. существительное Склонение

мн. заставы

outpost [ˈautpəust]

В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк.

In the report by the Chief outpost tank is self-referred.

Словосочетания с "застава" (15)

Абельмановская Застава - Abelmanovskaya Zastava
Дорогомиловская Застава - Dorogomilovskaya Zastava
Краснопресненская Застава - Krasnopresnenskaya Zastava
МО Московская застава - Moskovskaya zastava Municipal District
МО Невская застава - Nevskaya Zastava Municipal District
Муниципальное образование Московская застава - Moskovskaya zastava municipal unit
Муниципальное образование Невская застава - Nevskaya Zastava municipal unit
Муниципальный округ Московская застава - Moskovskaya zastava Municipal District
Муниципальный округ Невская застава - Nevskaya Zastava Municipal District
пограничная застава - frontier post

Контексты с "застава"

В рапорте начальника заставы фигурирует самоходный танк. In the report by the Chief outpost tank is self-referred.

Например, в августе 2011 г. банда джихадистов из сектора Газа захватила египетскую заставу на израильской границе и убила восемь гражданских лиц Израиля. For example, in August 2011, a jihadi group from Gaza seized control of an Egyptian outpost on Israel's border and killed eight Israeli civilians.

Парадокс заключается в том, что сохраняя политическую дистанцию и таким образом ограничивая выбор Турции, Европа в конечном итоге может укрепить статус Турции в качестве военной заставы Соединенных Штатов. The paradox is that, by maintaining a political distance and thus limiting Turkey's options, Europe may end up reinforcing Turkey's status as a military outpost of the US.

установление зон взаимного доверия или безопасности в пограничных районах с соответствующей корректировкой количества и численности военных подразделений и застав, с надлежащим учетом нужд каждой страны в плане внутренней безопасности и развития; Establishing mutual confidence or security zones in border areas, as appropriate, adjusting the number and strength of the military units and outposts, with due consideration for each country's domestic security and development needs;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам