Перевод "занято" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "занято"

занять глагол Спряжение

займу / займёшь / займут

take [teɪk]

Если вы хотите занять место.

If you'd like to take a seat.

occupy [ˈɔkjupaɪ]

Бросила, а чтобы занять руки использовала эспандер.

Quit by occupying my hands with Power Putty.

borrow [ˈbɔrəu]

Можно занять у вас хлеба и сыра?

So, can I borrow bread and cheese?

be employed

В действительности, 92% рабочей силы занято в неофициальном секторе.

Indeed, 92% of the labor force is employed in the informal sector.

preoccupy [pri:ˈɔkjupaɪ]

Он немного занят, помогает имениннице.

He's a little preoccupied helping the birthday girl.

busy [ˈbɪzɪ]

Она знает, чем себя занять.

She knows how to keep herself busy.

be engaged

Я занят в новом предприятии.

I am engaged in a new business.

book up

К сожалению, этот день у меня уже занят.

Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.

be busy

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "занято" (5)

сигнал занято - busy signal
гнездо с сигналом " занято " - busy-back jack
сигнал " занято " - busy signal
сигнал " не занято " - idle signal
сигнал не занято - idle signal

Контексты с "занято"

Эй, жирдяй это место занято. Hey, fat beetlejuice, these seats are taken.

Я позвонил ей, но было занято. I called her, but the line was busy.

Место сира Алтона занято, Ваша Милость. Ser Alton's pen is occupied, Your Grace.

В действительности, 92% рабочей силы занято в неофициальном секторе. Indeed, 92% of the labor force is employed in the informal sector.

В денежной экономике было занято почти 70 % индофиджийской общины по сравнению с 47 % коренных фиджийцев. Almost 70 % of the Indian community were engaged in the money economy, compared with 47 % Fijians.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам