Перевод "задавала" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "задавала"

задавать глагол Спряжение

задаю / задаёшь / - / задают

ask [ɑ:sk]

Не стесняйтесь задавать любые вопросы.

Feel free to ask any questions.

set [set]

Это значение можно задавать или считывать.

You may set or read this value.

specify [ˈspesɪfaɪ]

Какие критерии можно задавать для трассировки номенклатуры?

What criteria can I specify for an item trace?

give a task

preset

prescribe [prɪsˈkraɪb]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "задавала"

Подготовленная и в перчатках, задавала кучу вопросов о восстановлении груди. Scrubbed and gloved and asking 20 questions about breast reconstruction.

До появления Exchange 2000 Server с пакетом обновления 2 (SP2) серверы Exchange, поддерживавшие большие очереди SMTP-сообщений (например, в среднем 1000 и более сообщений), постоянно сталкивались с ограничениями по производительности из-за того, что для службы SMTP установка по умолчанию задавала максимум в 1000 дескрипторов файлов. Prior to Exchange 2000 Server with Service Pack 2 (SP2), Exchange servers that sustained large SMTP message queues (for example, an average of 1,000 or more messages) have historically encountered performance constraints because of a default setting on the SMTP service of a maximum of 1,000 file handles.

Но мне сложно передать вам, с какой жалостью и отсутствием веры интервьюер задавала мне свой вопрос. But what I can't quite capture for you was the pity and disbelief with which the interviewer asked her question.

Затем группа проинспектировала это предприятие и производственные цеха, где задавала вопросы о производстве и применяемых процессах. Next, the team inspected the plant and its production units, asking questions about production and the methods used.

Позже я поняла, как похожи эти вопросы на те, что я задавала сама себе в детстве, мучаясь ночными страхами. And then it was only later that I realized how very similar these questions were to the ones I used to ask myself as a child frightened in the night.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам