Перевод "за битого двух небитых дают" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "за битого двух небитых дают"

за битого двух небитых дают наречие

failure teaches success

Контексты с "за битого двух небитых дают"

Крылья из двух частей дают подъёмную силу в верхней части и движущую силу в нижней части. With a split wing we get the lift at the upper wing, and we get the propulsion at the lower wing.

Пионтковский разъясняет позиции двух лагерей, которые дают Путину рекомендации о том, как разрешить украинский кризис. Piontkovsky explains the positions of the two camps presenting Putin with advice about how to resolve the Ukraine crisis.

А поскольку мозг у него, по всей видимости, не хуже нашего, мы полагаем, что он знает как минимум о двух вещах, которые не дают уснуть рациональному максимизатору власти. And because his brain is probably about as good as ours, we think he is probably aware of at least two things that would keep a rational power maximizer up at night.

На самом деле, представления о враждебности и агрессивности российско-китайской оси основаны на исторических и идеологических связях двух стран, которые часто дают о себе знать в России и Китае с их авторитарными методами государственного правления. In fact, the perceived belligerency of this China-Russia nexus is driven by a shared historical and ideological connection, which has manifested in both states adopting an authoritarian style government.

Однако, как показывает опыт более чем двух десятилетий, такие директивы дают немного практических рекомендаций для решения сложных технических, социальных и политических реальных проблем, связанных с экономическим развитием. But experience over two decades shows that such directives provide little practical guidance for solving the technically, socially, and politically complex real-world problems of economic development.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам