Перевод "житель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "житель"

житель м.р. существительное Склонение

мн. жители

resident [ˈrezɪdənt]

Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей.

One in every four California residents was born in a foreign country.

inhabitant [ɪnˈhæbɪtənt]

Жителям не разрешалось нарушать границу владения.

It was not permitted that the inhabitants trespass in the area.

citizen [ˈsɪtɪzn]

Как житель Хэйвена, мне нужно знать больше, чем то, что она будет где нибудь в безопасности.

As a fairly upstanding citizen of Haven, I'm gonna need a little more of an answer than somewhere safe.

denizen [ˈdenɪzn]

Мы - жители Среднего мира, и это ограничивает рамки нашего воображения.

We are evolved denizens of Middle World, and that limits what we are capable of imagining.

habitant [ˈhæbɪtənt]

Все жители Косово должны иметь возможность жить в условиях безопасности и достоинства.

All habitants of Kosovo must be able to live in security and dignity.

occupant [ˈɔkjupənt]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "житель" (21)

Контексты с "житель"

Каждый четвертый житель Калифорнии родился за границей. One in every four California residents was born in a foreign country.

Ограничивая возможности роста для многих людей, сегодняшний порядок в международной экономике не соответствует идеалам великих демократических революций нашего века, которые утверждали, что ни один житель мира не должен быть оставлен позади. By limiting prospects for growth for many people, today's international economic order is inconsistent with the ideals of the great democratic revolution of our century, which says that no inhabitant of the world should be left behind.

Как житель Хэйвена, мне нужно знать больше, чем то, что она будет где нибудь в безопасности. As a fairly upstanding citizen of Haven, I'm gonna need a little more of an answer than somewhere safe.

Прошлой ночью, местный житель умер от сердечного приступа. Last night, a local resident suffered a heart attack.

Так, в апреле 2003 года житель зимовки Жосалы обратился с заявлением в областную прокуратуру о том, что начальник отделения Кармакшинского РОВД капитан полиции жестоко избив его, вменяет ему преступления, которое он не совершал. In April 2003, an inhabitant of the Zhosaly wintering ground complained to the provincial procurator's office that the director of the Karmaksha district internal affairs office, a police captain, beat him severely and accused him of offences that he did not commit.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам