Перевод "жизнь вне земли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "жизнь вне земли"

жизнь вне земли ж.р. существительное Склонение

мн. жизни вне земли

extraterrestrial life (Авиация)

Контексты с "жизнь вне земли"

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем. So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

На осуществляемом в настоящее время втором этапе этого проекта задача состоит в том, чтобы создать службу попечения о молодежи, подготовить программы включения молодежи в жизнь общества вне стен пенитенциарных учреждений, учредить отдел защиты в Департаменте по делам молодежи Министерства юстиции и разработать процедуру судебной защиты несовершеннолетних, ставших жертвами преступлений. In the ongoing second phase, the project aims at creating a service for youth care, developing reinsertion programmes outside the prison context, establishing a protection section at the Youth Department of the Ministry of Justice and developing a judicial protection procedure for minors who have become victims of crime.

А жизнь патриарха Кирилла, вне всякого сомнения, была исполнена монашеского самоотречения. Нельзя даже представить себе, что его могли бы сфотографировать с часами за 30 000 долларов, которые его пресс-служба потом попыталась бы заретушировать на фотографии. And Patriarch Kirill, without any doubt whatsoever, lead a life of monastic self-denial and would never be photographed sporting a $30,000 watch that his press service then tried to airbrush out of existence.

Повседневная жизнь космонавтов остается в основном вне нашего поля зрения. The daily life of cosmonauts has stayed mostly hidden.

Команда рыбаков, капитаны, учёные и техники работают вместе, чтобы поддерживать жизнь этой рыбы те 4-5 минут, когда она находится вне океана. A team of fishers, captains, scientists and technicians work together to keep this animal out of the ocean for about four to five minutes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам