Перевод "живой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "живой"

живой прилагательное Склонение

живее / живейший

living [ˈlɪvɪŋ]

Солярис это живой солнечный компьютер.

Solaris is a living solar computer.

alive [əˈlaɪv]

Тебе посчастливилось остаться живой, барышня.

You are lucky to be alive, young lady.

live [lɪv]

Ты чертовски прав, я живой.

You dang right, I live.

lively [ˈlaɪvlɪ]

У Нэнси был живой и милый нрав.

Nancy has a very lively and sweet temperament.

vivid [ˈvɪvɪd]

Да, но сказать "Ж", не означает "Живой" И оставь все как есть.

Yeah, well, let's just say "v" is for "vivid" and leave it at that.

active [ˈæktɪv]

Диверсификация растениеводства, переработки, почвенный покров – все это может способствовать живой, плодородной, и активной почве, способной оптимально управлять водными ресурсами.

Crop diversification, recycling, and soil cover can all contribute to living, fertile, and active soil capable of optimal water management.

bouncing [ˈbaunsɪŋ]

Мы начали живо обсуждать идеи проекта совместно созданного музыкального клипа.

And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.

cheerful [ˈtʃɪəful]

Я бы могла подобрать тебе что-нибудь живое и весёленькое для поместья.

I could find you something vibrant and cheerful for the estate.

peppy [ˈpepɪ]

Сейчас ты выглядишь намного живее.

You're looking a lot peppier right now.

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "живой" (34)

живой организм - living organism
живой ресурс - living resource
живой интерес - keen interest
живой щит - human shield
морской живой ресурс - marine living resource
живой пример - living example
живой или мёртвый - dead or alive
живой язык - living language
живой мертвец - living dead
живой мир - living world

Контексты с "живой"

Солярис это живой солнечный компьютер. Solaris is a living solar computer.

Тебе посчастливилось остаться живой, барышня. You are lucky to be alive, young lady.

Ты чертовски прав, я живой. You dang right, I live.

У Нэнси был живой и милый нрав. Nancy has a very lively and sweet temperament.

Да, но сказать "Ж", не означает "Живой" И оставь все как есть. Yeah, well, let's just say "v" is for "vivid" and leave it at that.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам